Disclaimers / Avisos Legales

La información proporcionada en o a través de este sitio web es únicamente con fines educativos e informativos y exclusivamente como una herramienta de autoayuda para tu propio uso. Al usar mi página web, entiendes y aceptas que todos los recursos que te proporciono están "tal cual" y "según estén disponibles". Esto significa que no te represento ni garantizo que:
i) el uso de mis Recursos satisfaga tus necesidades o requisitos. ii) el uso de mis Recursos será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores. iii) la información obtenida al usar mis Recursos será precisa o fiable, y iv) cualquier defecto en el funcionamiento o funcionalidad de cualquier recurso que proporcione será reparado o corregido.

Además, entiendes y aceptas que: v) cualquier contenido descargado u obtenido de otro modo a través del uso de mis Recursos se realiza a tu propia discreción y riesgo, y que eres el único responsable de cualquier daño a tu ordenador u otros dispositivos por cualquier pérdida de datos que pueda derivar de la descarga de dichos content.vi) no hay información ni consejo, ya sea expresa, implícita, oral o escrita, obtenida por usted de https://rachelchavezlcsw.net o a través de cualquier recurso que proporcione, creará cualquier garantía, garantía o condición de cualquier tipo, excepto las expresamente indicadas en este Acuerdo de Usuario.

El sitio web es únicamente con fines educativos e informativos

I am a Licensed Clinical Social Worker (LCSW) who sees clients within my scope of practice in the state of California. My license number is #90756. Although I am an LCSW, this website is not intended to provide mental health treatment and does not constitute a client/therapist relationship which will be established after an initial consult and signed consent. I do not provide diagnosis via this website. The information provided on this site is not a replacement for the therapeutic relationship in psychotherapy. The information on this website is not intended to replace medical advice. I am not a Medical Provider (Physician, Psychiatrist, Nurse Practitioner, etc.). You agree and acknowledge the I am not providing health care, medical or nutritional therapy services, or attempting to diagnose, treat, prevent or cure any physical, mental or emotional issue, disease or condition. The information provided in or through my Website pertaining to your health or wellness, exercise, relationships, business/career choices, finances, or any other aspect of your life is not intended to be a substitute for the professional medical advice, diagnosis or treatment provided by your own Medical Provider or Mental Health Provider. You agree and acknowledge that I am not providing medical advice, mental health advice, or religious advice in any way. Always seek the advice of your own Medical Provider and/or Mental Health Provider regarding any questions or concerns you have about your specific health or any medications, herbs or supplements you are currently taking and before implementing any recommendations or suggestions from my Website. Do not disregard medical advice or delay seeking medical advice because of information you have read on this Website. Do not start or stop taking any medications without speaking to your own Medical Provider or Mental Health Provider. If you have or suspect that you have a medical or mental health problem, contact your own Medical Provider or Mental Health Provider promptly. The information contained on this Website has not been evaluated by the Food and Drug Administration.   

Medical Disclaimer

Soy Trabajadora Social Clínica Licenciada (LCSW) que atiende a clientes dentro de mi ámbito de práctica en el estado de California. Mi número de matrícula es #90756. Aunque soy LCSW, esta sitio web no pretende ofrecer tratamiento de salud mental y no constituye una relación cliente/terapeuta que se establezca tras una consulta inicial y consentimiento firmado. No proporciono diagnósticos a través de esta página web. La información proporcionada en este sitio no sustituye la relación terapéutica en la psicoterapia. La información de este sitio web no pretende sustituir el consejo médico. No soy profesional médico (médico, psiquiatra, enfermero especializado, etc.). Aceptas y reconoces que no estoy proporcionando servicios de atención médica, médica o nutricional, ni intentando diagnosticar, tratar, prevenir o curar ningún problema físico, mental o emocional, enfermedad o condición. La información proporcionada en o a través de mi sitio web relativa a tu salud o bienestar, ejercicio, relaciones, decisiones empresariales/profesionales, finanzas o cualquier otro aspecto de tu vida no pretende sustituir el asesoramiento médico profesional, diagnóstico o tratamiento proporcionado por tu propio proveedor médico o proveedor de salud mental. Aceptas y reconoces que no estoy dando consejos médicos, de salud mental ni religiosos de ninguna manera. Siempre consulta con tu propio proveedor médico y/o proveedor de salud mental respecto a cualquier pregunta o preocupación que tengas sobre tu salud específica o sobre cualquier medicamento, hierba o suplemento que estés tomando actualmente, y antes de implementar cualquier recomendación o sugerencia de mi página web. No ignores el consejo médico ni retrases la consulta por la información que hayas leído en este sitio web. No empieces ni dejes de tomar ningún medicamento sin hablar con tu propio médico o profesional de salud mental. Si tienes o sospechas que tienes un problema médico o de salud mental, contacta con tu propio proveedor médico o profesional de salud mental de inmediato. La información contenida en este sitio web no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA).

Aviso médico

No soy abogada, contable ni asesor financiero, ni me pretendo serla. La información contenida en este sitio web no pretende sustituir el asesoramiento legal o financiero que pueda ser proporcionado por tu propio abogado, contable y/o asesor financiero. Aunque se ha tomado cuidado en la preparación de la información proporcionada, no puedo ser responsable de ningún error u omisión, y no acepto ninguna responsabilidad por ninguna pérdida o daño que pueda sufrir. Busca siempre asesoramiento financiero y/o legal relacionado con tus circunstancias específicas según sea necesario para cualquier pregunta o preocupación que tengas o puedas tener en el futuro. Aceptas que la información de nuestro sitio web no constituye asesoramiento legal ni financiero.

Aviso legal y financiero

You aim to accurately represent the information provided to me on or through our Website. You acknowledge that you are participating voluntarily in using my Website and that you are solely and personally responsible for your choices, actions and results, now and in the future. You accept full responsibility for the consequences of your use, or non-use, of any information provided on or through this Website, and you agree to use your own judgment and due diligence before implementing any idea, suggestion or recommendation from my Website to your life, family or business.

Personal Responsibility

Tu objetivo es representar con precisión la información que me proporcionas en o a través de nuestro sitio web. Reconoces que participas voluntariamente en el uso de mi sitio web y que eres responsable única y personalmente de tus decisiones, acciones y resultados, ahora y en el futuro. Aceptas toda la responsabilidad por las consecuencias de tu uso, o no uso, de cualquier información proporcionada en o a través de este sitio web, y aceptas utilizar tu propio criterio y diligencia debida antes de implementar cualquier idea, sugerencia o recomendación de mi sitio web para tu vida, familia o negocio.

Responsabilidad Personal

My role, services, and any products I sell is to support and assist you in reaching your own goals, but your success depends primarily on your own effort, motivation, commitment and follow-through. I cannot predict and I do not guarantee that you will attain a particular result, and you accept and understand that results differ for each individual. Each individual’s results depend on their unique background, dedication, desire, motivation, actions, and numerous other factors. You fully agree that there are no guarantees as to the specific outcome or results you can expect from using the information you receive on or through this Website.

No Guarantees

Mi función, servicios y cualquier producto que vendo es apoyarte y ayudarte a alcanzar tus propios objetivos, pero tu éxito depende principalmente de tu esfuerzo, motivación, compromiso y seguimiento. No puedo predecir ni garantizo que vayas a lograr un resultado concreto, y aceptas y entiendes que los resultados varían para cada individuo. Los resultados de cada individuo dependen de su trayectoria única, dedicación, deseo, motivación, acciones y muchos otros factores. Aceptas plenamente que no hay garantías sobre el resultado o los resultados específicos que puedes esperar al usar la información que recibes en o a través de este sitio web.

Sin garantías

You acknowledge that I have not and do not make any representations as to the health physical, mental, emotional, spiritual or health benefits, future income, expenses, sales volume or potential profitability or loss of any kind that may be derived as a result of your use of this Website or its Content. I cannot and do not guarantee that you will attain a particular result, positive or negative, financial or otherwise, through the use of my Website or its Content and you accept and understand that results differ for each individual. I also expressly disclaim responsibility in any way for the choices, actions, results, use, misuse or non-use of the information provided or obtained through the use of our Website or its Content. You agree that your results are strictly your own and I am not liable or responsible in any way for your results.

Earnings Disclaimer

Reconoces que no he hecho ni hago ninguna declaración respecto a los beneficios físicos, mentales, emocionales, espirituales o de salud para la salud, ingresos futuros, gastos, volumen de ventas o posible rentabilidad o pérdida de cualquier tipo que pueda derivarse de tu uso de este sitio web o su contenido. No puedo ni garantizo que vayas a obtener un resultado concreto, positivo o negativo, financiero o de otro tipo, mediante el uso de mi sitio web o su contenido, y aceptas y entiendes que los resultados varían para cada individuo. También me cargo expresamente de responsabilidad de cualquier manera por las elecciones, acciones, resultados, uso, uso indebido o no uso de la información proporcionada u obtenida a través del uso de nuestro sitio web o su contenido. Aceptas que tus resultados son estrictamente tuyos y que no soy responsable ni responsable de ninguna manera por tus resultados.

Aviso legal de beneficios

I present real world experiences, testimonials, and insights about other people’s experiences with my Website for purposes of illustration only. The testimonials, examples, and photos used are comments from individuals who can speak to my character and/or the quality of my work. All testimonials, examples, or photos supplied by actual colleagues were given with their complete explicit permission. They are not intended to represent or guarantee that current or future clients will achieve the same or similar results; rather, these testimonials represent what is possible for illustrative purposes only.

Testimonials 

Presento experiencias reales, testimonios y perspectivas sobre las experiencias de otras personas con mi sitio web solo con fines ilustrativos. Los testimonios, ejemplos y fotos utilizados son comentarios de personas que pueden hablar sobre mi carácter y/o la calidad de mi trabajo. Todos los testimonios, ejemplos o fotos proporcionados por colegas reales se entregaron con su permiso explícito y completo. No pretenden representar ni garantizar que los clientes actuales o futuros logren los mismos o similares resultados; más bien, estos testimonios representan lo que es posible solo con fines ilustrativos.

Testimonios

As with all situations, there are sometimes unknown individual risks and circumstances that can arise during use of my Website that cannot be foreseen that can influence or reduce results. You understand that any mention of any suggestion or recommendation on or through my Website is to be taken at your own risk, with no liability on my part, recognizing that there is a rare chance that illness, injury or even death could result, and you agree to assume all risks. 

Assumption of Risk

Como en todas las situaciones, a veces existen riesgos y circunstancias individuales desconocidas que pueden surgir durante el uso de mi sitio web que no pueden preverse y que pueden influir o reducir resultados. Entiende que cualquier mención de cualquier sugerencia o recomendación en o a través de mi sitio web debe asumirse bajo su propio riesgo, sin responsabilidad por mi parte, reconociendo que existe una rara posibilidad de que pueda ocurrir enfermedad, lesión o incluso la muerte, y acepta asumir todos los riesgos. 

Asunción de riesgo

You agree at all times to defend, indemnify and hold harmless my Company, as well as any of my affiliates, agents, contractors, directors, employees, joint venture partners, successors, transferees, assignees, and licensees, as applicable, from and against any and all claims, causes of action, allegations, suits, damages, liabilities, costs and expenses, including legal fees and expenses, or demands whatsoever, in law or equity, that may arise in the past, present or future that is in any way related to my Website, its Content or your breach of any obligation, warranty, representation or covenant set forth in this agreement or in any other agreement with us.

Indemnification and Release of Claims

Aceptas en todo momento defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a mi empresa, así como a cualquiera de mis afiliados, agentes, contratistas, directores, empleados, socios de joint venture, sucesores, cesionarios, cesionarios y licenciatarios, según corresponda, de y en contra de cualquier reclamación, causa de acción, alegación, demanda, daños, responsabilidades, costes y gastos, incluidos honorarios legales y gastos, o cualquier demanda, en derecho o equidad, que pueda surgir en el pasado, presente o futuro y que esté relacionada de alguna manera con mi sitio web, su contenido o su incumplimiento de cualquier obligación, garantía, representación o convenio establecido en este acuerdo o en cualquier otro acuerdo con nosotros.

Indemnización y liberación de reclamaciones

My Website and its Content are for informational and educational purposes only. To the fullest extent permitted by law, I expressly exclude any liability for any direct, indirect or consequential loss or damage incurred by you or others in connection with my Website and its Content, including without limitation any liability for any accidents, delays, injuries, harm, loss, damage, death, lost profits, personal or business interruptions, misapplication of information, physical or mental disease, condition or issue, physical, mental, emotional, or spiritual injury or harm, loss of income or revenue, loss of business, loss of profits or contracts, anticipated savings, loss of data, loss of goodwill, wasted time and for any other loss or damage of any kind, however and whether caused by negligence, breach of contract, or otherwise, even if foreseeable. You specifically acknowledge and agree that I am not liable for any defamatory, offensive or illegal conduct of any other Website participant or user, including you.

General Disclaimer

Mi sitio web y su contenido son únicamente con fines informativos y educativos. En la máxima medida permitida por la ley, excluyo expresamente cualquier responsabilidad por cualquier pérdida o daño directo, indirecto o consecuente que usted o otros sufran en relación con mi sitio web y su contenido, incluyendo sin limitación cualquier responsabilidad por accidentes, retrasos, lesiones, daños, pérdidas, daños, fallecimientos, pérdidas de beneficios, interrupciones personales o empresariales, aplicaciones incorrectas de información, enfermedad física o mental, condición o problema, daño o daño físico, mental, emocional o espiritual, pérdida de ingresos o ingresos, pérdida de negocio, pérdida de beneficios o contratos, ahorro previsto, pérdida de datos, pérdida de buena voluntad, tiempo perdido y por cualquier otra pérdida o daño de cualquier tipo, sea cual sea y sea causado por negligencia, incumplimiento de contrato, o de otra manera, aunque sea previsible. Reconoces y aceptas específicamente que no me hago responsable de ninguna conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de ningún otro participante o usuario del sitio web, incluido tú.

Aviso legal general

I try to ensure that the availability and delivery of my Website and its Content is uninterrupted and error-free. However, I cannot guarantee that your access will not be suspended or restricted from time to time, including to allow for repairs, maintenance or updates, although, of course, I will try to limit the frequency and duration of suspension or restriction. To the fullest extent permitted by law, I will be not be liable to you for damages or refunds, or for any other recourse, should my Website or its Content become unavailable or access to them become slow or incomplete due to any reason, such as system back-up procedures, internet traffic volume, upgrades, overload of requests to the servers, general network failures or delays, or any other cause which may from time to time make my Website or its Content inaccessible to you.

Technology Disclaimer

Intento asegurarme de que la disponibilidad y la entrega de mi sitio web y su contenido sean ininterrumpidas y sin errores. Sin embargo, no puedo garantizar que tu acceso no se suspenda o restrinja de vez en cuando, incluso para permitir reparaciones, mantenimiento o actualizaciones, aunque, por supuesto, intentaré limitar la frecuencia y duración de la suspensión o restricción. En la máxima medida permitida por la ley, no me haré responsable ante usted por daños y perjuicios o reembolsos, ni por ningún otro recurso si mi sitio web o su contenido se vuelven inaccesibles o el acceso a ellos se vuelve lento o incompleto por cualquier motivo, como procedimientos de respaldo del sistema, volumen de tráfico de internet, actualizaciones, sobrecarga de solicitudes a los servidores, fallos o retrasos generales en la red, o cualquier otra causa que pueda hacer que mi sitio web o su contenido sean inaccesibles para ti.

Aviso legal sobre tecnología

Although every effort is made to ensure the accuracy of information shared on or through this Website, the information may inadvertently contain inaccuracies or typographical errors. You agree that I am not responsible for the views, opinions, or accuracy of facts referenced on or through my Website, or of those of any other individual or company affiliated with my business or me in any way. Because scientific, technology and business practices are constantly evolving, you agree that I am not responsible for the accuracy of my Website, or for any errors or omissions that may occur. I make no warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information on my Website or its Content. I assume no liability for errors or omissions on the Website, its Content, or in other information referenced by or linked to the site. You acknowledge that such information may contain inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.

Errors and Omissions

Aunque se hace todo lo posible para garantizar la exactitud de la información compartida en o a través de este sitio web, la información puede contener inexactitudes o errores tipográficos de forma inadvertida. Aceptas que no me hago responsable de las opiniones, puntos de vista o exactitud de los hechos mencionados en o a través de mi sitio web, ni de cualquier otra persona o empresa afiliada a mi negocio o a mí de ninguna manera. Dado que las prácticas científicas, tecnológicas y empresariales están en constante evolución, acepta que no soy responsable de la exactitud de mi sitio web, ni de cualquier error u omisión que pueda ocurrir. No ofrezco ninguna garantía ni garantía sobre la exactitud, actualidad, rendimiento, integridad o idoneidad de la información de mi sitio web o de su contenido. No asumo responsabilidad por errores u omisiones en el sitio web, su contenido u otra información referenciada o vinculada al sitio. Reconoces que dicha información puede contener inexactitudes o errores en la máxima medida permitida por la ley.

Errores y omisiones

References or links in my Website to the information, opinions, advice, programs, products or services of any other individual, business or entity does not constitute my formal endorsement. I am merely sharing information for your own self-help only. I am not responsible for any website content, blogs, e-mails, videos, social media, programs, products and/or services of any other person, business or entity that may be linked or referenced in my Website. Conversely, should my Website link appear in any other individual’s, business’s or entity’s website, program, product or services, it does not constitute my formal endorsement of them, their business or their website either.

No Endorsement 

Las referencias o enlaces en mi sitio web a la información, opiniones, consejos, programas, productos o servicios de cualquier otra persona, empresa o entidad no constituyen mi respaldo formal. Solo comparto información para tu propia ayuda. No me hago responsable de ningún contenido web, blogs, correos electrónicos, vídeos, redes sociales, programas, productos y/o servicios de cualquier otra persona, empresa o entidad que pueda estar vinculada o referenciada en mi sitio web. Por el contrario, si el enlace de mi sitio web aparece en el sitio web, programa, producto o servicio de cualquier otra persona, empresa o entidad, no constituye mi respaldo formal de ellos, su negocio o su sitio web.

Sin respaldo